Ключова різниця: Мумбаї - нове локалізована назва Бомбея.
Мумбаї є найбагатшим містом в Індії і з сусідніми містами Navi Mumbai і Thane є одним з найбільш густонаселених міських районів у світі. Мумбаї розташований на західному узбережжі Індії і має природну глибоку гавань, яка, як вона отримала своє попереднє ім'я Бомбей.
Район Мумбаї був звичний ще з кам'яного віку; однак найдавніша відома історія області датується заселенням району Коліс, маратхі рибальське співтовариство. Після цього імперія Мавриї отримала контроль над територією протягом 3-го століття до н.е. і перетворила її на центр індуїстської і буддійської культури і релігії. Це почалося епохою різних царств і реґіонів, які керували місцевістю, до 1534 року, коли за Басейнським договором між португальським віце-королем Нуно да Куньхою і Бахадуром Шахом гуджаратського султанату, тодішнього правителя, ця територія перебувала під контролем Португалії. Португальці назвали цю місцевість Бомбаймом, як його назвав португальський письменник Гаспар Коррейя в 1508 році.
'Bombaim' зародився як Старо-португальська фраза бом baim, що означає 'хороша маленька бухта', маючи на увазі природні глибокі гавані області. Їх область також згадувала й інші менш популярні назви в XVI-XVII століттях, такі як Момбайн, Бомбей, Бомбайн, Бомбайм, Монбайм, Момбайм, Момбайм, Бамбайе, Бомбайім, Бомбей і Бун-Бей.
Врешті-решт Карл II Англії отримав володіння островами в 1661 році як частина приданого від його шлюбу з Катериною Браганза, дочкою короля Іоанна IV Португалії. Потім Чарльз продовжив орендувати цю територію східноіндійській компанії в 1668 році. За цей період місто стало важливим торговим містом і стало високо оціненою посадою для східноіндійської компанії. Завдяки британському пануванню, місто було перейменовано в "Бомбей", англікована назва "Бомбай".
На початку 20-го століття Бомбей став міцною базою для руху за незалежність Індії. Після незалежності Індії в 1947 р. Територія президентства Мумбаї була реструктуризована до держави Мумбаї, яка згодом була включена до новоствореного штату Махараштра в 1960 році.
Після здобуття незалежності Індія прагнула затвердити свою спадщину, яку давно пригнічували англійці, через потьмянену спадщину їхніх гнобителів. Одним із способів, якими вони прагнули зробити це, було перейменування всіх місцевих визначних пам'яток та міст на їх рідній мові. Це також було спрямоване на утвердження домінування місцевої мови над мовою гнобителів, тобто англійської. Отже, в 1996 році назва "Бомбей" було офіційно змінено на "Мумбаї". Також було змінено назву цілого ряду визначних пам'яток міста, у тому числі назва Вікторія Термінас до Чхатрапаті Шіваджі Термінас, яка зараз є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, назва аеропорту Сахара до міжнародного аеропорту Чхатрапаті Шиваджі, Музей принца Уельського. Західна Індія до Чатрапаті Шіваджі Махарадж Васту Санграхалая, сади Вікторії до Іджамата Удйань і т.д.
Назва "Мумбаї" походить від Мумба або Маха-Амби, що називається богинею-покровителем Коліса, Мумбадеві і "Аай", що означає "мати" на місцевій мові маратхі.
В даний час Мумбаї як і раніше є важливим торговим містом і великим торговим центром, що підвищило його популярність, закликаючи людей усіх культур і національностей. Це досить популярне місце як туристичне місце, завдяки йому величезна культура, яка має поєднання традиційних фестивалів, їжі та музики, включаючи ряд великих національностей та культур. Мумбаї має величезний космополітичний і різноманітний спосіб життя з різноманітними стравами, розвагами та нічним життям для всіх віків. Мумбаї є батьківщиною індійського кіно, відомого любов'ю як Боллівуд, і має процвітаючу традицію театрального руху в маратхі, хінді, англійській та інших регіональних мовах.
З початку 21-го століття Мумбай зазнав декілька терористичних атак, а також заворушень, які призвели до втрати кількості життя і майна. Проте, це не відлякувало жителів, іммігрантів і туристів, які продовжують відвідувати Мумбаї. Mumbai продовжує його спадщину як сильне місто та постійно росте, та це не здається мати будь-які плани зупинитися будь-який час скоро.
