Ключова відмінність: Люди легко плутаються з цими двома словами: Scared and Afraid, які є прикметниками і обидва виражають однаковий ступінь страху. Первинна відмінність Scared може бути використана для обох, перед іменником і предикативним після дієслова, в той час як Afraid, як правило, не використовується перед іменником, а слідом за дієсловом.
Таким чином, бояться тут означає мати відчуття страху або побоювання, а Scared означає перебування в стані переляку, раптово занепокоєного або панічного.
Бояться використовується як синонім Scared і іноді навпаки, але використання страшно завжди замість страху неправильне. Боячись також бути ввічливим поділитися поганими новинами, жалем або вибаченням, а також використовується для формального занепаду, наприклад, я боюся, я не зможу насолодитися вечіркою у ці вихідні. Граматика страшно і боїться також відрізняється з використанням «by», як привід, який часто слідує страшно, однак використання страху в тому ж сенсі не має ніякого сенсу, як, наприклад, маленька дитина була налякана комахою, тоді як ви не можете боятися чогось або речей.
Боїться більше сенсу, коли він використовується після опису іменника, наприклад;
Налякані діти ховалися в будинку.
Діти, що ховаються в будинку, боялися.
Хоча обидві слова можна слідувати, використовуючи 'of' і 'ing' форму.
Вони злякалися / боялися стрибати в 10 футовий басейн.
За обома словами слідує інфінітив від а до +, наприклад:
Він був дуже зляканий, щоб кричати.
Я не боюся говорити правду.
Положення страху супроводжується дієсловом і не використовується зазвичай перед іменником:
Вона боїться його. (Але вона не боїться жінки.)
Наляканий подібний до страху або жаху і висловлює, як люди відчувають, як я відчував страх, коли ліфт зупинився.
Перелякані значить бояться або бояться.
Страшно означає бути надзвичайно ляканим або боятися.
Заляканий означає бути вражений або раптово занепокоєний, як страшно.
