Ключова різниця: дикція має два різних значення. Перше значення стосується письменника або відмінного вибору словника та стилю висловлювання у вірші або сюжеті. Другий сенс - це відмінність мови, або те, як людина говорить, що кожне слово чітко і зрозуміло. Крім вибору слів, які використовує людина або персонаж, загальне ставлення, крок і обсяг також дають уявлення про літературний твір або характер. Тон показує ставлення письменника до суб'єкта і аудиторії.
Дикція і тон - це дві різні літературні прийоми, які автор використовує для того, щоб передати повідомлення історії або зобразити характер оповідань. Ці слова звичайно плутаються через їх подібне використання, але вони відрізняються один від одного.

Dictionary.com описав "дикцію" як:
- Стиль мовлення або письма залежить від вибору слів: хороша дикція.
- Акцент, інфляція, інтонація та якість мови-звуку, що проявляється індивідуальним оратором, зазвичай судять з точки зору превалюючих стандартів прийнятності.
Приклад:
Дикція формальна: я його не бачила.
Дикція випадкова: я його не бачила.
Дикціонний аналіз персонажа або книги показує, як прохід встановлює тон і характеризацію. Вона також включає стиль і вибір слів характеру та інші фактори, що встановлюють глибину характеру. Він також може дати уявлення про те, як підняли персонажа або письменника.

Крім вибору слів, які використовує людина або персонаж, загальне ставлення, крок і обсяг також дають уявлення про літературний твір або характер. Тон показує ставлення письменника до суб'єкта і аудиторії. Тон може бути формальним, неформальним, інтимним, урочистим, похмурим, грайливим, серйозним, іронічним, винним, поблажливим і т.д. Тон створюється з використанням дикції, синтаксису, образів, деталей і образної мови.
Dictionary.com визначає "тон" як:
- Будь-який звук розглядається з посиланням на його якість, крок, силу, джерело
- Якість або характер звуку.
- Вокальний звук; звук, створений вібраційними м'язовими смугами в гортані.
- Особлива якість, спосіб звучання, модуляція, або інтонація голосу, як виразність певного сенсу, почуття, духу тощо: тон команди.
- Акцент, властивий людині, людям, місцевості і т.д., або характерний режим звучання слів у мові.
Приклад:
- Папір має дуже викривальний тон.
- Птах завжди виробляє пронизливі тони вранці.
- Мені не подобається цей тон, це зазвичай означає неприємності.