Ключова різниця: «Shall», найчастіше, відноситься до того, що людина повинна робити або має намір робити. В той час, як 'повинен' використовується як минулий час 'повинен'.
'Shall' і 'should' - взаємопов'язані слова, в тому сенсі, що 'повинен' - це минуле час 'повинен'. Однак у багатьох випадках, «слід», модальний дієслово діє по-різному за певних обставин. Давайте розглянемо визначення кожного слова, щоб краще зрозуміти його поведінку та використання.
- Щось, що відбудеться або існуватиме в майбутньому
- Щось, наприклад, замовлення, обіцянка, вимога або обов'язок
- Воля робити щось або мати щось відбувається
- Щось неминуче
- Бути здатним
- Потрібно: обов'язково
- Пропозиція, пропозиція або запит
З цього ми бачимо, що використання слова має відрізнятися відповідно до контексту, в якому воно використовується. Найчастіше використовується для того, щоб викласти те, що людина повинна робити або робити.
Приклади Shall:
- Ми прибудемо завтра.
- Ви підете зараз.
- Він відповість за свої злочини.
- Я вийду, якщо відчую, що це так.
- Цей день прийде.
- Ви робите, як я кажу.
- Чи поїдемо ми на обід?
З іншого боку, «потрібно» вважається минулим часом «має»; однак вона не завжди діє як така. "Має бути" модальним дієсловом, змінює використання залежно від контексту. Модальний дієслово дає більше інформації про функцію головного дієслова, яким він керує.
Dictionary.com визначає "повинен" як:
- Просте минуле час з
- Використовується для вираження стану
- необхідно; Потрібно
- б
- висловлювати майбутнє з точки зору минулого
Приклади "потрібно":
- Якщо він залишить батька, батько помре
- Ви повинні чистити зуби після кожного прийому їжі
- Вона зрозуміла, що вона повинна робити більшу частину своєї роботи перед сходом сонця
- Я думаю, що ви вибачитеся.
- Ви не повинні робити цього.
- Люди з високим рівнем холестерину повинні вживати їжу з низьким вмістом жиру.
- Потрібно повернути відео, перш ніж закриється магазин прокату відео.
- Наразі я повинен був розпочати роботу над своєю статтею.
