Ключова різниця: Хоча слова тихі та мовчазні є синонімами один одного, вони не означають однакових. Тихий означає, що навколишнє середовище є досить мирним, за винятком невеликого шуму, що триває навколо. В той час, як тихий означає, що немає абсолютно ніякого шуму в оточенні.
Тиха часто асоціюється з певним межею шуму в середовищі. Коли згадується слово «спокій», це не означає повну відсутність звуку, але його зменшення. Крім того, коли людина очікує, що хтось або щось буде спокійним, це означає, що він / вона не заперечує, що звучить якийсь звук, якщо він не заважає людині або не перешкоджає його концентрації. Тиша також може означати щось, що робиться дискретно, але це теж не буде без невеликого шуму.
Навпаки, мовчання не означає зниження шуму. Це насправді означає повну відсутність звуку в безпосередньому оточенні. Коли людина використовує слово silent, він / вона має на увазі, що шум, що виходить від кого-небудь або чогось, виявляється головною перешкодою, тому людина хоче, щоб це закінчилося повністю. Таке розуміння також є передумовою того, чому ми використовуємо прислів'я, такі як "мовчання" або "мовчання золотий" тощо.
Крім того, мовчання - це термін, який асоціюється з людиною, яка не відповідає або не відповідає на питання, або взагалі не бере участі в розмові. І навпаки, тиша використовується для опису людини, яка розмовляє, але не повністю. Люди, які за своєю природою є стриманими, часто називають тихим і сором'язливим поведінкою. Однак це не означає, що вони взагалі не розмовляють. Якщо хтось мовчить, це просто означає, що він / вона вирішує не брати участі в діалозі.
Наприклад:
Цей автомобіль має потужний, але спокійний двигун.
Наприклад:
Ви маєте право мовчати .
У наведеному вище реченні спікер передає слухачеві своє право не брати участь у розмові. Це означає, що слухач має право не вимовляти жодного слова. Тому для цього використовується слово «мовчання», де існує абсолютне припинення звуку.
Порівняння між тихим і тихим:
Спокійно | Тиха | |
Значення | Тихий означає, що навколишнє середовище є досить мирним, за винятком невеликого шуму, що триває навколо. | В той час, як тихий означає, що немає абсолютно ніякого шуму в оточенні. |
Істотне значення | Тиша по суті означає часткове зменшення шуму. | Мовчання по суті означає повне припинення шуму. |
Приклад використання | Дітям було наказано грати спокійно . | Злодій залишався мовчазним, коли його спіймали в червоних руках. |