Ключова різниця: Культурний обмін - це, в основному, коли одна культура намагається дізнатися про іншу культуру. Культурний обмін - це обмін інформацією, в якій обмінюється інформацією про їхні культури. Культурне привласнення - це приймати речі або ідеї з культури, не приймаючи самої культури або, не розуміючи і не дотримуючись ідеї або практики, що стоїть за нею.
Соціолог Нікі Ліза Коул визначає культуру як практику, переконання, ідеї, цінності, традиції, ритуали, мову, мова, способи спілкування, матеріальні об'єкти і виступи, які є суттєвими для суспільного життя будь-якої групи людей. Отже, будь-яка інформація про ці речі розглядається як культурний обмін.
Культурний обмін допомагає полегшити розуміння інших культур, окрім власної. Це допомагає викорінити забобони і непорозуміння, а головне - стереотипи і расизм. Таким чином, культурний обмін є необхідною частиною модернізуючого світу, особливо в тому випадку, коли людина постійно взаємодіє з людьми інших культур.
Культурне привласнення, з іншого боку, є дуже спірним терміном, оскільки багато людей навіть не розуміють, що це відбувається або що вони це роблять. Якщо факт, коли їх звинувачують або стикаються з ним, деякі захищають його або повністю заперечують. Що ж таке культурне привласнення?
Культурне привласнення - це приймати речі або ідеї з культури, не приймаючи самої культури або, не розуміючи і не дотримуючись ідеї або практики, що стоїть за нею. Наприклад, подумайте про те, як американці та європейці, як етнічні кухні, такі як індійські, мексиканські чи китайські, але расистські проти людей цієї культури. Американці та європейці часто скаржаться на те, що ці «сторонні» приходять у свою країну і беруть на себе всю роботу.
Культурне присвоєння в основному, коли культура приймає щось і спотворює його. Вона часто є побічним продуктом колоніалізму і гніту. Гнітюча або правляча культура часто приймає щось з культури, яку вона пригнічує, що вона вважає прохолодною, цікавою та екзотичною, не розуміючи її важливості або значення для пригнобленої групи. Ця прохолодна і екзотична річ може мати релігійне і духовне значення для культури. Отже, для пригнічуючої групи вона відчуває, що їхні гнобителі беруть важливу частину своєї культури і висміюють її. Вона зустрічається як неповага і невігластво, і вона діє лише для того, щоб відштовхнути іншу культуру.
Порівняння між культурним обміном і культурним призначенням:
Культурний обмін | Культурне присвоєння | |
Визначення | Культурний обмін - це обмін студентами, художниками, спортсменами, ідеями, традиціями, культурою тощо між двома країнами з метою сприяння взаєморозумінню. | Культурне привласнення - це прийняття або використання елементів однієї культури членом або членами іншої культури. |
Знання | Знання та обмін інформацією | Приймаючи щось і спотворюючи його |
Розуміння | Розуміння різних культур | Прийнявши щось з культури, не розуміючи її |
Повага | Вона поважає іншу культуру | Це неповага до іншої культури |
Приклад | Чоловік деякий час залишається в іншій країні, щоб зрозуміти або вивчити їхню культуру. | Людина пізнає йогу і діє як гуру, не знаючи історії або важливості йоги до оригінальної культури. |